Noticia acerca de los cincuenta reos políticos trasladados a Colina II, quienes iniciaron una huelga de hambre seca y anunciaron que la mantendrán hasta regresar a la Cárcel de Alta Seguridad. Se da cuenta, además de la interrupción que realizaron los familiares de los reos en una misa que se estaba realizando en la catedral de Santiago, con la intención de pedir la intervención de la iglesia en el conflicto de los reos y gendarmería.
Noticia que detalla que tras la huelga de hambre, familiares de presos políticos trasladados desde la Cárcel de Alta Seguridad solicitan que el arzobispo de Santiago, Francisco Javier Errázuriz, sea mediador en el conflicto con Gendarmería. En cuadro aparte se muestra como fue el traslado de la CAS y se entrega un listado de algunos de los presos trasladados.
Nota de prensa que informa que los familiares de los 50 reos trasladados desde la Cárcel de Alta Seguridad (CAS) afirman que sus parientes se encuentran lesionados y en ayuno seco. Se muestran algunas declaraciones de los familiares.
