Reportaje que trata del balance realizado en materia de derechos humanos y justicia transicional para el año 2001. Se hace referencia a la querella realizada en contra de Augusto Pinochet por el caso de Anselmo Cancino visto por última vez en el regimiento de Linares. Además, se plantea la desilusión que significó la Mesa de Diálogo para algunas agrupaciones de DD.HH pero que para algunos de todas maneras se están realizando investigaciones y obteniendo resultados positivos. Se hace referencia también a casos emblemáticos que ya tienen procesados como el caso de Calle Conferencia y Caravana de la Muerte entre otros.
Nota de opinión referente a las repercusiones del Informe Valech, del seminario sobre Derechos Humanos realizado por el Ejército y las declaraciones del ministro Francisco Vidal quien indicó que la postura del Partido Comunista al criticar dicho seminario era "irreductible" y que solo tenia un afán de venganza. La verdad, según la nota, es que el Partido Comunista desde la dictadura solo ha buscado justicia en los tribunales de justicia , aun en el tiempo del Frente Patriótico Manuel Rodríguez. Las palabras de Francisco Vidal solo demuestran el poco interés en hacer justicia de ciertos políticos, lo que no podrá ser, según el autor de la nota, ya que la sociedad chilena sigue avanzando en el respeto a los Derechos Humanos.
Nota donde se habla de la satisfacción de las organizaciones de derechos humanos al ver detenido y procesado al dictador Augusto Pinochet. El Juez Guzmán resolvió que Pinochet estaba bien de salud mental por lo que es posible procesarlo por los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar. En la noticia además, se describen las distintas reacciones que han tenido diferentes sectores ante esta detención.
