Carta al director de Guillermo Cienfuegos, quien se refiere al Buque Escuela Esmeralda, que fue utilizado como lugar de detención después del 11 de septiembre y existen pruebas de ello. Ante esta situación, para el autor, existe una controversia entre quienes ven una nave gloriosa y aquellos que la ven como un lugar de sufrimiento y humillación. Por lo tanto, es importante enfrentar los hechos del pasado con máxima objetividad y tolerancia hacia la visión del otro.