Reportaje que trata del balance realizado en materia de derechos humanos y justicia transicional para el año 2001. Se hace referencia a la querella realizada en contra de Augusto Pinochet por el caso de Anselmo Cancino visto por última vez en el regimiento de Linares. Además, se plantea la desilusión que significó la Mesa de Diálogo para algunas agrupaciones de DD.HH pero que para algunos de todas maneras se están realizando investigaciones y obteniendo resultados positivos. Se hace referencia también a casos emblemáticos que ya tienen procesados como el caso de Calle Conferencia y Caravana de la Muerte entre otros.
Noticia que informa que el juez Juan Guzmán procesó a Manuel Contreras y a otros dos altos ex oficiales en retiro por la desaparición de David Silberman Gurovich. Este fallo era esperable ya que el magistrado mantiene su tesis que el secuestro permanente como la desaparición de personas es imprescriptible e inamnistiable. En cuadro aparte se muestran las declaraciones al respecto de este caso de Manuel Contreras. En la parte inferior de la hoja se muestra una nota de prensa acerca de la reactivación de las causas que Manuel Contreras registra pendientes en Chile y en el extranjero, se detallan los casos en los que estaría involucrado.
Nota de prensa referente a la condena contra Manuel Contreras por el secuestro y desaparición de David Silberman ex gerente general de Cobrechuqui, lo cual se suma a la condena que ya estaba pagando en Punta Peuco por el crimen de Orlando Letelier. Se da una breve reseña de lo que le ocurrió a David Silberman, indicando los centros de detención a los que fue llevado y por quienes. En cuadro aparte se destaca una entrevista realizada por Pablo Honorato a Manuel Contreras y las posturas con respecto al desafuero de Augusto Pinochet de parte de los abogados Hugo Gutiérrez y Humberto Neumann.
