Reportaje que trata del balance realizado en materia de derechos humanos y justicia transicional para el año 2001. Se hace referencia a la querella realizada en contra de Augusto Pinochet por el caso de Anselmo Cancino visto por última vez en el regimiento de Linares. Además, se plantea la desilusión que significó la Mesa de Diálogo para algunas agrupaciones de DD.HH pero que para algunos de todas maneras se están realizando investigaciones y obteniendo resultados positivos. Se hace referencia también a casos emblemáticos que ya tienen procesados como el caso de Calle Conferencia y Caravana de la Muerte entre otros.
Nota de prensa en la que se muestra al Juez Juan Guzmán realizando un llamado a los familiares de los detenidos desaparecidos a continuar su lucha por encontrar los restos de sus seres queridos, afirmando que estos son jurídicamente inocentes. Se da cuenta de la información que fue entregada en la Mesa de Dialogo, los cuerpos arrojados al mar, los desplazados y los no identificados.
Noticia donde se informa que Augusto Pinochet respondió el exhorto enviado por el juez Juan Guzmán y que fue enviado desde Londres hasta el Ministerio de Relaciones Exteriores en Chile y que fue entregada al juez Guzmán. En cuadro aparte se destacan las declaraciones de Viviana Diaz (Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, AFDD) donde indica que la Mesa de dialogo no ha avanzado en el esclarecimiento de las violaciones a los derechos humanos en dictadura.
Noticia que informa que el gobierno se hará parte en el proceso por el "Caso Pinochet" y en otras causas que lleva el ministro Juan Guzmán y en los procesos que están en manos de jueces especiales. En cuadro aparte se muestran las declaraciones de los querellantes del llamado "Caso Pinochet".
